「注文の多い料理店」＠流山 追加公演決定！

小池博史ブリッジプロジェクトです。ただいま「注文の多い料理店」全国ツアー真っ最中ですが、嬉しいお知らせがあります。

「注文の多い料理店」流山公演2/11 14:30-の回は御好評につき完売となりました！

また、それに伴い急遽ではありますが　2/10 19:30〜　追加公演を行わせていただくこととなりました！

ご予約はこちら　http://ticket.corich.jp/apply/71179/

または、流山市生涯学習センター受付にて承っております。

【日程】

2016年2月10日（水）19:30 開演（開場19:00）
2016年2月11日（木・祝）14:30 開演（開場14:00）・・・完売いたしました。

　　【料金】前売　一般2,500 円　高校生以下・65歳以上1,000 円
　　　　　　当日　一般3,000円 　高校生以下・65歳以上1,000円


【チケット取り扱い】
・株式会社サイ　Tel.03-3385-2066
・流山市生涯学習センター

「注文の多い料理店」全国ツアー情報

2016年1月〜2月国内ツアー開催！

あけましておめでとうございます！本年もどうぞよろしくお願い致します。
早速ですが、年明け早々より「注文の多い料理店」全国ツアースタートです！

---

---

---

●日本／石川県／金沢市

金沢市民芸術村 PIT2ドラマ工房

【日程】2016年1月　10 日（日）17:00 開演（開場16:30）

1月11日（月・祝）13:00 開演（開場12:30）

【料金】前売　 一般3,000 円　学生2,000 円

　　　　当日　 一般3,500 円　学生2,500 円

【チケット取り扱い】

・石川県立音楽堂チケットボックス　TEL. 076-232-8632　窓口販売9:00～19:00　電話受付10:00～18:00

・ローソンチケット　Lコード：56306　TEL. 0570-084-005

・チケットぴあ　Pコード：447-272　TEL. 0570-02-9999

・株式会社サイ　TEL. 03-3385-2066

【お問い合わせ】公益財団法人金沢芸術創造財団　事業化 TEL. 076-223-9898（平日 9:00〜17:00）

【共同主催】株式会社サイ、公益財団法人金沢芸術創造財団　【後援】北國新聞社, 北陸放送, テレビ金沢, エフエム石川

---

---

---

●日本／埼玉県／北本市

北本市文化センター　大ホール

【日程】2016年1月14日（木）17:30 開演（開場17:00）

【料金】前売　一般2,000 円　高校生以下・65歳以上1,000 円

　　　　当日　一般2,500円 　高校生以下・65歳以上1,500円

携帯からの予約はこちらをクリック！

[PR] ハウススタジオ 大容量ファイル転送 FX 初心者 FX 比較

【チケット取り扱い】

・北本市文化センター（窓口：10:00～19:00）

　Tel. 048-591-7321（電話：14:00〜19:00）

info_kt@kitamoto-cc.com（メール：14:00〜19:00）

・株式会社サイ Tel. 03-3385-2066

【共同主催】株式会社サイ、北本市文化センター指定管理者acTrC北本ネットワーク構成企業アクティオ株式会社

【企画】小池博史ブリッジプロジェクト　芸術文化振興基金助成事業

---

---

---

●日本／徳島県／徳島市

徳島県立21世紀館 イベントホール

【日程】2016年1月20日（水）18:00開演（開場17:30）

　　　　　　　　　 21日（木）13:00 開演（開場12:30）

【料金】前売　一般2,000 円　高校生以下・65歳以上1,000 円

　　　　当日　一般2,500円 　高校生以下・65歳以上1,500円

携帯からの予約はこちらをクリック！

[PR] 出勤簿 ゴールドカード 比較 ゴールドカード ランキング シストレ初心者

【チケット取り扱い】

・株式会社サイ　　Tel.03-3385-2066

【主催】株式会社サイ

【企画】小池博史ブリッジプロジェクト　【後援】徳島市／徳島新聞社

---

---

---

●日本／宮城県／仙台市

日立システムズホール仙台

【日程】2016年2月6日（土）19:00開演
 　　　　7日（日）14:00開演

【料金】 一般3,000円、高校生以下1,500円、

親子券（一般+高校生以下）4,000円（全席自由）
※ 3歳以上は有料、専用の座席を使用しない 3歳未満の方は、大人 1名につき 1名のみ無料

【チケット取り扱い】
仙台三越、藤崎、仙台市市民文化事業団（日立システムズホール仙台 1階事務室、イズミティ21、せんだい演劇工房10-BOX）、チケットぴあ（Pコード 448-473）

【お問い合わせ】仙台市市民文化事業団 総務課企画調整係　TEL 022-727-1875

【主催】仙台市市民文化事業団

---

---

---

●日本／千葉県／流山市

流山市生涯学習センター　多目的ホール

【日程】2016年2月11日（木・祝）14:30 開演（開場14:00）

【料金】前売　一般2,500 円　高校生以下・65歳以上1,000 円

　　　　当日　一般3,000円 　高校生以下・65歳以上1,500円

携帯からの予約はこちらをクリック！

[PR] ゴールドカード 比較 撮影スタジオ クレジットカード初心者 給与計算代行

【チケット取り扱い】

・株式会社サイ　Tel.03-3385-2066

【主催】株式会社サイ

【共催】流山市生涯学習センター　指定管理者アクティオ株式会社

---

---

---

●日本／岡山県／真庭市勝山

勝山文化センター　ポンテホール

【日程】2016年2月14日（日）15:00 開演（開場14:30）

【料金】前売　一般2,000 円　高校生以下・65歳以上1,000 円

　　　　当日　一般2,500円 　高校生以下・65歳以上1,500円

携帯からの予約はこちらをクリック！

[PR] FX 初心者 FX 比較 撮影スタジオ アウトソーシング

【チケット取り扱い】

・株式会社サイ　Tel.03-3385-2066

【主催】株式会社サイ

【共催】真庭市　【後援】山陽新聞／公益財団法人真庭エスパス文化振興財団

12/11現在「幻祭前夜ーマハーバーラタより」空席状況

12/8から吉祥寺シアターにて上演中の「幻祭前夜ーマハーバーラタより」。各方面より大変ご好評をいただいております！12/16まで上演いたしております。皆さまのご来場を、こころよりお待ちいたしております。

今日現在、明日以降の空席状況はこちらです。

開演時間	8（火）	9（水）	10（木）	11（金）	12（土）	13（日）	14（月）	15（火）	16（水）
13:00				終了	▲	×
17:30					△				◯
19:30	終了	終了	終了				△	◯

ご来場の皆さまの感想などをまとめてみました！　NAVERまとめ
吉祥寺】「幻祭前夜　ーマハーバーラタより」観てきた！【話題】

エンタメ特化型情報発信メディアスパイスに紹介されました！

→ 小池博史ブリッジプロジェクト『幻祭前夜 -マハーバーラタより』が凄いらしい

チケットのご予約はこちらからどうぞ！

アジアツアー公演写真を公開！！

小池博史ブリッジプロジェクト
『幻祭前夜−マハーバーラタより』

アジアツアーの写真を一部公開です！！
その熱が少しでも伝わりますように。

無事に帰国したメンバーは、東京公演に向けて最後の調整中！

まもなく開演の時@吉祥寺シアター

「マハーバーラタ」をより楽しんで頂くために パート２

ーすげぇよバラタさんー摩訶不思議インド民話の世界ー

http://kikh.com/mahabharata/manga/

マハーバーラタを４コマ漫画で親しみやすく！

こちらの企画も、ずずいっと13話に突入しております！！
といっても、1話10秒あれば読むことができます。
ほわっと、ささっと、お楽しみ下さいませ〜。

【国内公演】

日本公演は吉祥寺シアターにて12月8日〜16日

小池博史ブリッジプロジェクト汎アジア計画「幻祭前夜ーマハーバーラタより」

◇残席状況◇

12/13(日)13:00-の回が完売となりました！残席数席、12/12（土）13:00-の回も残席僅少です！

公式サイト　http://kikh.com/mahabharata/

各回のアフタートークゲストも決定しましたので、ぜひそちらもご参考としていただき、ぜひお早めにお申し込みください◯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　公演チケットのご予約はこちらからどうぞ！

＊

聖典「マハーバーラタ」。それははるか昔、神も人も共に生きていた頃の物語。賢者が伝えるその言葉は、神々の叡智がもたらす教えなのか、それとも人類の歩んできた悲劇の記憶なのか。時空を超えて今、古代インドの世界が、２１世紀の吉祥寺でよみがえる！

＊

会場：吉祥寺シアター

作・演出：小池博史

＜出演＞

松島誠

白井さち子

小谷野哲郎

あらた真生

土屋悠太郎

谷口界

吉澤慎吾

スノン・ワラカーン

リー・スイキョン

演奏：下町兄弟（ジャンベ、パーカッション）

公演期間

12月8日（火）～16日（水） 全10公演

2015年12月

8(火) 19:30開演 ☆

9(水) 19:30開演 ☆

10(木) 19:30開演 ☆

11(金)13:00開演

12(土)13:00開演／17:30開演 △残席僅か

13(日)13:00開演 ×完売

14(月) 19:30開演 ☆

15(火) 19:30開演 ☆

16(水) 17:30開演

☆マーク

公演終了後アフタートークあり。

・ 受付開始は開演の60分前、開場は開演の30分前です。

・上演予定時間は約85分です。（休憩なし）

・開演時間を過ぎてのご来場は、指定通りのお席へのご案内ができかねますのでご了承ください。

料金：全席指定席

【前売券】

一般4,800円

学生割引 3,900円

高校生以下2,000円

一般発売日：2015年9月19日（土）11:00 ～各公演日の前日まで

【当日券】

当日券 各券＋500円。開演時間の1時間前より受付にて販売

＊公演回により当日券の発売がない場合もございます。お問い合わせください。

『幻祭前夜−マハーバーラタより』をより楽しんで頂くために！！

「新人演出助手まつりかが行く！

マハーバーラタってなんですか？」

大好評でお届けしていました、こちらの連載企画！

「その６」をむかえ、新人助手だったまつりかも成長を遂げた様子です！！

連載は最終回となりました。

『マハーバーラタ』の奥深い世界観をわかりやすくお届けする企画です。

まもなく始まる東京公演にの前に『マハーバーラタ』の世界をお楽しみ下さい！！

【国内公演】

日本公演は吉祥寺シアターにて12月8日〜16日

小池博史ブリッジプロジェクト汎アジア計画「幻祭前夜ーマハーバーラタより」

◇残席状況◇

12/13(日)13:00-の回が完売となりました！残席数席、12/12（土）13:00-の回も残席僅少です！
公式サイト　http://kikh.com/mahabharata/

各回のアフタートークゲストも決定しましたので、ぜひそちらもご参考としていただき、ぜひお早めにお申し込みください◯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　公演チケットのご予約はこちらからどうぞ！

＊
聖典「マハーバーラタ」。それははるか昔、神も人も共に生きていた頃の物語。賢者が伝えるその言葉は、神々の叡智がもたらす教えなのか、それとも人類の歩んできた悲劇の記憶なのか。時空を超えて今、古代インドの世界が、２１世紀の吉祥寺でよみがえる！
＊

会場：吉祥寺シアター
作・演出：小池博史

＜出演＞
松島誠
白井さち子
小谷野哲郎
あらた真生
土屋悠太郎
谷口界
吉澤慎吾
スノン・ワラカーン
リー・スイキョン

演奏：下町兄弟（ジャンベ、パーカッション）

公演期間
12月8日（火）～16日（水） 全10公演

2015年12月
8(火) 19:30開演 ☆
9(水) 19:30開演 ☆
10(木) 19:30開演 ☆
11(金)13:00開演
12(土)13:00開演／17:30開演 △残席僅か
13(日)13:00開演 ×完売
14(月) 19:30開演 ☆
15(火) 19:30開演 ☆
16(水) 17:30開演

☆マーク
公演終了後アフタートークあり。

・ 受付開始は開演の60分前、開場は開演の30分前です。
・上演予定時間は約85分です。（休憩なし）
・開演時間を過ぎてのご来場は、指定通りのお席へのご案内ができかねますのでご了承ください。

料金：全席指定席
【前売券】
一般4,800円
学生割引 3,900円
高校生以下2,000円

一般発売日：2015年9月19日（土）11:00 ～各公演日の前日まで

【当日券】
当日券 各券＋500円。開演時間の1時間前より受付にて販売
＊公演回により当日券の発売がない場合もございます。お問い合わせください。

＜12/14のトークゲストが決定しました！＞

12/14は 現代美術家・栗林隆さんをお迎えすることになりました！
現在、インドネシアのジョグジャカルタに滞在して作品制作をしている栗林さん。アジアという地域に対する考え方、捉え方について、どのような思いを持っているのでしょうか。現代美術の分野で活動する栗林さんと、舞台芸術の分野で活動する小池。どのような展開になるのでしょう。たのしみです。

ーープロフィールーーー
栗林隆（くりばやしたかし）
1968 年長崎出身。1993年武蔵野美術大学卒業後、渡独。デュッセルドルフ クンスト アカデミーを2002年に卒業、2013年よりインドネシア・ジョグジャカルタ在住。個展として、「Water >|< Wasser展」（十和田市現代美術館、2012年）、「テレスホールド展」（バンドン、インドネシア2013年）、「リバース展」（上海ギャラリー オブアート、中国 2013年）。また、「ネイチャーセンス展」（森美術館、東京 2010年）、「中房総国際芸術祭いちはらアート×ミックス」（市原、千葉2014年）、「札幌国際芸術祭2014」（芸術の森美術館、札幌、2014年）、「イマジナリウム展」（シンガポールアートミュージアム、シンガポール2015年）、「スペクトラム ―いまを見つめ未来を探す」（スパイラルガーデン、東京2015年）など多数の展覧会に参加。

【国内公演】

日本公演は吉祥寺シアターにて12月8日〜16日

小池博史ブリッジプロジェクト汎アジア計画「幻祭前夜ーマハーバーラタより」

◇残席状況◇

12/13(日)13:00-の回が完売となりました！残席数席、12/12（土）13:00-の回も残席僅少です！
公式サイト　http://kikh.com/mahabharata/

各回のアフタートークゲストも決定しましたので、ぜひそちらもご参考としていただき、ぜひお早めにお申し込みください◯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　公演チケットのご予約はこちらからどうぞ！

＊
聖典「マハーバーラタ」。それははるか昔、神も人も共に生きていた頃の物語。賢者が伝えるその言葉は、神々の叡智がもたらす教えなのか、それとも人類の歩んできた悲劇の記憶なのか。時空を超えて今、古代インドの世界が、２１世紀の吉祥寺でよみがえる！
＊

会場：吉祥寺シアター
作・演出：小池博史

＜出演＞
松島誠
白井さち子
小谷野哲郎
あらた真生
土屋悠太郎
谷口界
吉澤慎吾
スノン・ワラカーン
リー・スイキョン

演奏：下町兄弟（ジャンベ、パーカッション）

公演期間
12月8日（火）～16日（水） 全10公演

2015年12月
8(火) 19:30開演 ☆
9(水) 19:30開演 ☆
10(木) 19:30開演 ☆
11(金)13:00開演
12(土)13:00開演／17:30開演 △残席僅か
13(日)13:00開演 ×完売
14(月) 19:30開演 ☆
15(火) 19:30開演 ☆
16(水) 17:30開演

☆マーク
公演終了後アフタートークあり。

・ 受付開始は開演の60分前、開場は開演の30分前です。
・上演予定時間は約85分です。（休憩なし）
・開演時間を過ぎてのご来場は、指定通りのお席へのご案内ができかねますのでご了承ください。

料金：全席指定席
【前売券】
一般4,800円
学生割引 3,900円
高校生以下2,000円

一般発売日：2015年9月19日（土）11:00 ～各公演日の前日まで

【当日券】
当日券 各券＋500円。開演時間の1時間前より受付にて販売
＊公演回により当日券の発売がない場合もございます。お問い合わせください。